Wednesday, June 29, 2011

Kwaheri, Annyeong, Adios

Well, this doesn't happen to me very often: I'm at a loss for words.

I wrote "goodbye" in all the languages I know in the title line. Now, here I sit wondering how to express what I am feeling. Perhaps I should use the wrong words, then.

This picture is me saying "Merry Christmas" in Tagalog. I chose it to illustrate my departure because I don't really want to say goodbye in any language. Instead, I want to wish you all merriness every day of the year. May you find joy in your work and friendships here, just as I have.

Devotion doesn't change with location. You've been a part of me for the past four years, which means a part of you is coming to New Orleans with me. We'll have fun, I promise.

Fortes fortuna adiuvat,

Nancy

2 comments:

Sharon Thayer said...

Au revoir and shalom! You will be missed!

Birdie said...

Bon voyage! Bonne chance! et surtout amusez-vous bien lors de cette nouvelle aventure dans ce nouveau chapitre de la vie. [Happy trails! Good luck! and especially have fun in this new adventure and new chapter of life.
Tu nous manqueras! / We will miss you!